以下是一篇简短的日语自我介绍,大约有500字:
はじめまして、田中一郎と申します。今年27歳で、東京の青山学院大学を卒業しました。専門は国際関係学で、英語と中国語も話せます。現在は大手商社の営業部で働いており、主に海外との取引に関わっています。仕事では、コミュニケーション能力や交渉術を磨くことができています。また、趣味は旅行と料理で、休日には新しい場所を訪れたり、新しい料理を作ったりするのが好きです。特にイタリア料理が得意で、家族や友人を招いてパーティーを開くこともあります。将来は、国際的なビジネスマンとして活躍したいと考えています。どうぞよろしくお願いいたします。
这段文字的大致意思是:
初次见面,我叫田中一郎。我今年27岁,毕业于东京的青山学院大学。我的专业是国际关系,同时我也能说英语和汉语。目前我在一家大型贸易公司担任销售工作,主要负责与海外的业务往来。工作中我有机会磨练自己的沟通技巧和谈判技巧。此外,我的爱好是旅行和烹饪,周末我喜欢去新的地方探索或尝试制作新菜肴。我特别擅长意大利菜,也喜欢邀请家人朋友来家里开派对。未来我希望成为一名活跃在国际舞台上的商务人士。请多多指教。