【故天将降大任于斯人也还是是人也】一、
“故天将降大任于斯人也”这句话出自《孟子·告子下》，原文为：“故天将降大任于斯人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。”这句话的意思是说，上天如果要将重大的责任赋予某个人，必定会先让他经历种种磨难和考验，以锻炼他的意志和能力。
然而，有些人误将这句话写成“故天将降大任于斯人也还是是人也”，这其实是对原句的误解或误传。从语法结构来看，“还是是人也”在古文语境中并不通顺，也不符合《孟子》的用词习惯。因此，正确的版本应为“故天将降大任于斯人也”。
为了帮助读者更好地理解这一经典句子的正确含义与常见误写情况，以下通过表格形式进行对比分析。
二、表格对比分析
| 项目 | 正确版本（“故天将降大任于斯人也”） | 常见误写版本（“故天将降大任于斯人也还是是人也”） |
| 出处 | 《孟子·告子下》 | 网络流传或误传版本 |
| 含义 | 上天若要赋予重任，必先磨炼此人 | 无明确意义，可能是误写或网络调侃 |
| 语法结构 | 完整句式，逻辑清晰 | 结构混乱，不符合古文规范 |
| 使用场景 | 正统文学、教育、引用 | 网络段子、误传、调侃 |
| 是否正确 | ✅ 正确 | ❌ 错误 |
| 推荐使用 | 引用时应使用原句 | 避免使用，以免误导他人 |
三、结语
“故天将降大任于斯人也”是一句富有哲理的经典名言，强调了成功背后需要经历的艰难与磨练。而“还是是人也”则是一个常见的误写版本，不应作为正统内容使用。在学习和传播传统文化时，我们应注重准确性，避免因误传而造成误解。
建议在引用该句时，参考权威文献，确保内容的正确性和严肃性。