在电子竞技和游戏文化中，"四杀"通常被称为“Quadra Kill”（四连杀）或“Penta Kill”（五连杀）。其中，“quadra”源自拉丁语，意为“四个”或“四重”。那么，为什么英语中的“四杀”会用“quadra”而不是直接使用“four kill”呢？
这与语言的历史和文化背景密切相关。英语中许多术语都受到拉丁语和希腊语的影响，尤其是在科学、医学、法律以及游戏领域。“quadra”作为拉丁语的一部分，已经被广泛用于描述与数字“4”相关的概念。例如，在数学中，“quadrilateral”指的是四边形；在音乐中，“quartet”表示由四位演奏者组成的乐队。因此，当引入“四杀”这一概念时，开发者选择借用“quadra”来表达这一含义，既简洁又富有文化韵味。
此外，“quadra kill”也更容易被玩家接受并记忆。相比于复杂的解释，“quadra”简单直观，能够快速传达信息。同时，这种表达方式还具有一定的仪式感，增强了游戏体验的戏剧性和趣味性。当一名选手连续击杀四名对手时，屏幕上出现“Quadra Kill”的字样，不仅让观众感到震撼，也让选手自身获得极大的成就感。
值得注意的是，类似的表达还有“Penta Kill”（五杀），其中“penta”同样来自希腊语，意为“五个”。这种统一的语言风格使整个游戏系统更加协调一致，同时也体现了开发者对细节的关注。
总之，“quadra kill”之所以成为“四杀”的代名词，不仅是语言习惯的结果，更是为了营造更好的游戏氛围。它承载了玩家的情感寄托，也成为电竞文化不可或缺的一部分。