"翼"这个汉字，读作 "yì"。它在汉语中代表了翅膀或边侧的意思。在古文中，“翼”字常用来形容鸟的翅膀，比如《诗经·小雅·信南山》中的“乃求千斯仓，乃求万斯箱，黍稷稻粱，农夫之庆。报以介福，万寿无疆。君子万年，保其家室。宜尔子孙，振振兮。乃立皋门，皋门有闶。乃立应门，应门将将。乃求千斯仓，乃求万斯箱。乃求千斯庾，乃求万斯箱。乃求千斯仓，乃求万斯箱。翼彼新苗，荏染柔桑。” 这里的“翼”即是指新生的嫩苗，像翅膀一样轻轻展开。
在现代汉语中，“翼”字常被用作比喻或引申义，比如“辅助”，“帮助”。如“辅翼”，“翼护”等词语中，都含有“保护”、“支持”的意思。另外，在一些地名中也可见到“翼”的身影，如河北省的冀州市，其中的“冀”字就是由“翼”字演变而来，意为“希望之地”。
此外，“翼”字还被广泛应用于各种领域，例如航空业中的“机翼”，体育运动中的“球翼”，以及军事上的“战斗机翼”等等，都是对“翼”字形象生动的应用。